Sunday, October 4, 2009

中秋节

View Image

中秋节就这样过了。。。
雨还在下到不停。。。
想和朋友一路吃月饼喝茶,一路欣赏月亮星星,但是不行。。。
跟朋友去了OXO Cafe 喝茶聊天。。。
有点想念我的家人。。。

床前明月光,
疑是地上霜,
举头望明月,
低头思故乡。

上的 sem 学的。。。
中秋节快乐!!!

*************************************************************************************

View Image

Mid-Autumn Festival just come and go in a blink of an eye. Due to the pouring rain, we can't find a spot to eat mooncake and enjoy the beauty of the moon. Hence, we went to OXO Cafe to hang out and talk.

Since it's Mid-Autumn Fetival where families reunions are important, there's a bit of homesickness but I just came back to uni barely a week ago, so I didn't go back during this Chinese festival.

The Chinese poem I learnt last semester, I had no idea how to translate, so, I'll just leave it there. Anyway, Happy Mid-Autumn Festival!

6 comments:

erictbk said...

me too... did not go back for mid autumn for the first time...
joong chow jit fai lok neway... ^^

成亿 said...

中秋节快乐 to you too...so how's the celebration in singapore? went somewhere special with your loved one? hehe...

manglish said...

haizzz....me also miss home...no mooncake, no lanterns.....SIENzzz exclamation point.

chifanG said...

i miss my home too o~
nd wait till after final baru can bec home loR~~~ais......

ray brixton said...

your lanterns were taken so well, make me so envy you... i was at home whole day coz i am too tired n tmr have to fly to australia at 5am...

next year mid autumn call me along for celebration ok!!! hahaha...

cheers buddy
ray

成亿 said...

manglish: i thought japanese people do celebrate mid-autumn festival?

chifang: very fast nia...wait patiently ba...then we all follow you back your hometown after finals...

ray: sure sure if you come to penang...haha...ooo, going to australia, you make me so jealous...btw, the pix i took from internet...not a product of mine, unfortunately...